Jaren geleden kreeg ik het verzoek een internetsite te herschrijven vol teksten over allerlei erectiele cr?mes. Longstand Gel en Everhard Cream, dat werk. Het verzoek was of ik het allemaal wat 'medischer' kon laten klinken. Zonder natuurlijk daadwerkelijk medische termen te gebruiken want het ging niet om beproefde medicijnen. Ik heb dat toen geweigerd. Hopelijk hoef ik niet uit te leggen waarom. Toch zijn er kennelijk mensen die minder scrupules hebben. Iemand heeft die site toch gebouwd, voor VAxs... ...lees verder »

ik weet het, ik ben een vreselijke oude lul die wars is van elke vernieuwing en die er dus totaal niks van begrepen heeft, van de moderne ontwikkelingen in de taal en het design, maar ik heb er moeite mee. natuurlijk, je moet je onderscheiden in de sales en dus moet je een dingetje hebben, een haakje, een corporate property als het ware. zo heeft eyear bizdev behalve een lollige naam (oogoor of e-jaar) ook een totaal gebrek aan hoofdletters, zo blijkt op de site. hoofdletters kunnen ze de bout hachelen, ze hebben er een broertje aan dood. weet je wat? fuck ...lees verder »

Het lastige van emigreren is (onder meer natuurlijk, onder heel veel meer) dat je als nieuwkomer de codes niet kent. Je hebt een andere geschiedenis. Je weet niet hoe het er 40 jaar geleden op de kleuterschool aan toe ging, bent niet in de ketel met toverdrank gevallen. Ik ben een echte Hollander. Mijn ouders zeiden: "Honger maakt rauwe bonen zoet." en "De koningin moet ook spruitjes eten." Ik moest thuiskomen als de straatlantaarns gingen branden, luisterde naar het wereldnieuws volgens Phillip Bloemendaal, zwaaide terug naar Tante Hannie in zwart-wit, lachte om het sapperdeflap van een of andere pipo en hoorde Den Uil door de mond van Wim Kan 'drie dingen' uitleggen. De buitenlanders die naar Nederland komen, kunnen n?g zo hun best doen op inburgeringscursus, ze hebben gewoon de goede bagage niet om er echt helemaal bij te gaan horen. "Daar helpt geen ...lees verder »

Een van de dingen waarover we onzeker waren, was het sociale aspect van zo?n emigratie naar Frankrijk. We lieten onze vrienden, kennissen, klanten en complete sociale infrastructuur in Nederland achter en moesten helemaal opnieuw beginnen. Voor Hiromi was dat extra lastig, omdat die hetzelfde proces al twee keer eerder had meegemaakt. Ze was immers al eens van Tokyo naar San Diego (California) verhuisd, en na onze kennismaking nog eens van San Diego naar Amsterdam en aansluitend naar Huizen. Het laatste was maar een kippe-eindje, maar goed, ze had in Nederland toch een nieuwe taal geleerd en door haar kunststudie aan de Wackers Academie en haar schilderen een aardig netwerk opgebouwd. Ze kon in Frankrijk weer van voren af aan beginnen.

Zelf ben ik van nature optimistisch en oppervlakkig genoeg om makkelijk nieuwe relaties aan te knopen. Echt goede vrienden heb ik amper. Wat het voor mij misschien juist ...lees verder »

Jongens, hou je vast, ik een reuze-idee bedacht.
Iedereen klaagt maar over de toenemende gevoelens van onveiligheid in Nederland, maar niemand komt met een oplossing. Ik wel. H?t antwoord op de straatcriminaliteit: low income crime krek-down.

De probleemgroep
Allereerst gaan we op zoek naar de kern van het probleem. We kijken welke bevolkingsgroep de meeste criminaliteit veroorzaakt, waarbij we ons concentreren op zaken die de burgers het meest raken: straatroof, overvallen, inbraak, (winkel)diefstal en openbare geweldpleging. Daar is uitgebreid onderzoek naar gedaan, en wat blijkt: volgens de statistieken wordt 93% van deze categorie misdrijven gepleegd door jonge mensen uit de laagste inkomensgroepen. Dit zijn in het algemeen uitkeringsgerechtigden en lager geschoolde ...lees verder »

Foutloos Nederlands schrijven is makkelijker als je denkt.

-

Je vraagt je af wat iemand bezielt die zo'n stukje in de krant schrijft. Wat denkt Jos van Noord hiermee te bereiken? Hij vertelt niks nieuws, want dat er Marokkaanse rotjochies rondlopen, daar is iedereen het wel over eens. Hij komt ook niet met een echte oplossing. Ja, hij roept de 'weldenkende Marokkanen' op om hun jeugd tot de orde te roepen. Maar als je de 'weldenkende Marokkanen' aan je zijde wilt hebben, is het dan slim om eerst ...lees verder »

De tekst hieronder schreef ik in het jaar 2000 op verzoek van Topvorm (tegenwoordig Tweed). Indertijd vond ik het erg 'web', omdat het verhaal net als een website niet 'lineair' is. Je kon de hoofdstukken in willekeurige volgorde tot je nemen door op de vloeistof-buttons te klikken. Als ik het nu teruglees, vind ik sommige stukjes een beetje interessantdoenerij en er is ondanks alles wat chronologica ingeslopen. Toch kan ik het zonder al te veel tenenkrommen teruglezen, door de nostalgie die het oproept. Het is zo heerlijk ...lees verder »

...VAN DE WEEK!

Wat is de Nederlandse vertaling van 'bateau ? poil'? ...lees verder »

We weten allemaal dat het met de huizenmarkt niet zo erg goed gaat. De prijzen dalen, maar kopers blijven afwachten, vooral ook omdat ze bang zijn hun eigen huis niet te kunnen verkopen. Voor je het weet zit je met dubbele woonlasten. Makelaar B&L uit Deurne heeft hier iets op gevonden: de 'Dubbele Woonlasten Garantie', wegens de taal- en denkfout gesignaleerd bij de collega's van HardCopy. Bij nadere bestudering blijkt dit een typische makelaarsstreek. Er wordt hier namelijk een 'garantie' gepresenteerd die niets anders is dan ...lees verder »

Als het pasen is, moet ik altijd denken aan 'passen'. Nee, niet passen zoals in het passen van kleding, maar 'passen' als in het geven van een pass, een voorzet. Of zoals in mijn sport, volleybal, het opvangen van de door de tegenstander ingespeelde bal om deze naar de spelverdeler te brengen. Als de pass goed is, is het voor de spelverdeler makkelijker om een set-up te geven. En een goede set-up maakt het voor de aanvaller makkelijker een punt te scoren. Alles begint dus bij de pass.

Toch krijgt de passer (degene die passt) relatief weinig aandacht, tenzij hij een slechte pass geeft. Zijn werk wordt ondergewaardeerd. Het is de spelverdeler die geroemd wordt om zijn intelligente en gevarieerde set-up, en de aanvaller die ...lees verder »

Happy as a child with a new toy, I was. Just after unwrapping the pretty paper around Twitter, I didn?t quite know how to go about it. I was awkwardly pushing buttons, and often rubbing other Tweeps the wrong way. But merely a week later I just couldn?t leave it alone. I was so very excited!

Well, I?m a month older now, and less thrilled. Oh, sure. I haven?t outgrown Twitter and still spend way too much time tweeting and reading the tweets of other tweeps. But there are some things that really get on my nerves. Of course, ...lees verder »

Weer wat nieuws. Hoewel, zo heel nieuw is het niet, maar wel ineens erg ?nieuws?. Twitter is een kletsplek. Op de inlogpagina staat de volgende definitie: Twitter is een manier voor vrienden, familie en collega?s om contact te houden door het regelmatig online beantwoorden van ??n simpele vraag:

?Wat ben je aan het doen?

Deze definitie is volgens mij meteen het grootste struikelblok voor de populariteit van de gratis dienst. Want z? beschreven lijkt het puur bedoeld voor narcisten, die alles wat ze doen ...lees verder »

Gisterenavond lekker aan het indoor langlaufen terwijl 'Criminal Minds' via de beamer zorgde voor afleiding, en... KRAK! Breekt zomaar de voetsteunarm af! Gelukkig was ik bijna aan de finish. Maar nu kan ik dus niet meer elliptisch fietsen. En dat terwijl ik de laatste tijd juist zo sportief was. Bijkomende vervelendigheid is dat er nu verdorie ...lees verder »

Meer klanten naar je site lokken. Hoe ingewikkeld kan dat zijn? Kwestie van zorgen dat je bovenaan komt te staan bij Google. Simpel. Als het gaat om Search Engine Optimisation (SEO) mag ik mezelf ervaringsdeskundige noemen. Ik heb sinds 2000 een site die het prima doet bij zoekopdrachten als 'freelance copywriter' en 'copy & concept'. Ook mijn andere sites doen het redelijk. Zo halen Zorro Immo en Immogo de eerste pagina bij allerlei combinaties van 'huizen' en 'particulieren' met franse geografische namen: 'huizen van particulieren bourgogne.

Adverteerders opgelet
Het opschepverhaal hierboven dient een hoger doel. Het toont aan dat je ook als relatieve SEO-leek (ik heb de ballen ...lees verder »

Mag je liegen in de reclame? Nee natuurlijk niet. Maar het is wel heel gewoon om de nadruk te leggen op positieve zaken en de nadelen buiten beschouwing te laten. Soms leidt dat tot liegen. Is dat een reclamemaker aan te rekenen?

Resultaten uit het verleden
Wanneer een bank het heeft over een 'uitstekend rendement' om mensen over te halen een pensioenverzekering af te sluiten, liegt die bank dan? ...lees verder »

De afgelopen dagen woedt er een aardige discussie op HardCopy, het blog van copycollega David Brinks. Het gaat over de toetssteen voor goede communicatie: doelgroepdenken. David schreef een website voor een onderneming die door gebruik van jargon bepaalde klanten wil weren. Ze maken het als het ware expres een beetje moeilijk, zodat mensen die totaal geen verstand van hun vak hebben al direct afhaken. Ze willen namelijk geen klanten die hun vak niet begrijpen.

Ik keek daar vreemd van op.
Wat doet het er nu toe of de klant jouw vak verstaat? Het lijkt me dat juist klanten die er de ballen ...lees verder »

Ik heb al een site, waar ik makkelijk dingen aan kan veranderen. Er staat een pagina 'Copy van Krek' op, met voorbeelden van mijn werk. Het is de bedoeling dat ik daar regelmatig oude tekstjes weg haal en nieuw werk toevoeg. Het vervelende is alleen dat ?ls ik dat doe, niemand het merkt.

Reden te meer voor het openen van dit blog. Hier kan ik tenminste af en toe mijn eigen loftrompet steken, onderbouwd met een verwijzing naar teksten waar ik me niet voor schaam. Schrijf ik ook wel eens teksten waar ik minder trots op ben dan? Wat dacht je? ...lees verder »

Ontbijtvlokken met stukjes organisch materiaal
Dit product bestaat uit zo goedkoop mogelijke ingredi?nten van onbekende oorsprong, uit de losse pols bij elkaar gesodemieterd in een morsige fabriek in een lagelonenland. Wij hebben de verwaarloosbare voedingswaarde en twijfelachtige smaak gecompenseerd door toevoeging van zo veel mogelijk suiker. Het is de pest voor ...lees verder »

Nieuw bij Krek. Copy & Concept:
Een geheel gratis corporate brochuretekst. U kunt onderstaande copyright-vrije tekst simpelweg kopi?ren, uw bedrijfsnaam invullen waar nu [Bedrijfsnaam] staat en de vermelding [activiteit] vervangen door uw activiteit. En hopla! Uw professionele brochuretekst is klaar.

[voorblad]

[Bedrijfsnaam]
Uw betrouwbare partner
in [activiteit]

[binnenwerk]

Reactiviteit als basis voor succes
De wereld is in verandering, waardoor zich steeds nieuwe uitdagingen presenteren. Internet, globalisering, duurzaamheid, maatschappelijk verantwoord ondernemen... de ontwikkelingen volgen elkaar in snel tempo op. Om in een dynamische omgeving succesvol te opereren, nu en in de toekomst, is het van belang ...lees verder »

Antiglobalisten aller landen, verenigt u!

Je moet er van houden. Punk Rock. Maar zelfs al hou je er niet van, als vader ben je toch onvoorwaardelijk trots op je zoon zodra die daar zomaar als 'lead singer' in een zaaltje in Tournus voor 400 mensen muziek gaat staan maken. Zeker als je bedenkt dat mijn Guido niet de meest extraverte 14-jarige is die je je kunt voorstellen.

Niet alleen heeft hij in een klein jaar heel aardig gitaar leren spelen, hij kan ook bijzonder overtuigend ...lees verder »

In de afgelopen weken ben ik diverse keren ge?nterviewd. Sommige journalisten zijn erg goed, vragen intelligent door, proberen het verhaal te begrijpen. Anderen maken vooral aantekeningen, waar ze dan - zo lijkt het in ieder geval - later het begrip alsnog uit proberen te peuren. De meesten vinden het geen probleem om het verhaal even te laten lezen voor publicatie. Ze beloven weliswaar niet dat ik het mag veranderen, maar staan w?l open voor suggesties en aanvullingen.

Zo niet de journalist van de Journal de Sa?ne-et-Loire. Die wees mijn herhaaldelijk herhaald verzoek tot nalezen resoluut van de hand. Dat was "Tegen de Professionele Beroepscode". En hoewel ik slechte ervaringen had met een van zijn collega's - fouten die zelfs mede aanleiding waren voor een kostbaar juridisch proces - besloot ik hem te vertrouwen.

Onterecht, zo blijkt nu. Er staan een paar storende fouten in het artikel, waaronder een die me opnieuw geld kan kosten. De journalist legt uit dat ik na het verbod op mijn site Immogo de nieuwe site Zorro Immo ben begonnen, waar de verkoper 50 euro moet betalen voor een advertentie plus een kleine 1% bij de verkoop! Terwijl dat laatste juist de reden was waarom ik vervolgd werd!

Die kleine 1% volgens staffel is het systeem dat ik hanteer voor de nieuwe versie van Immogo, pas online gekomen na het winnen van mijn hoger beroep. Nu moet ik dus een rectificatie gaan vragen, omdat anders dit verhaal weer tegen me gebruikt kan worden.

Wat een lul zeg.

Dit is een boek van Jean Dulieu (de bedenker van Paulus de Boskabouter). Mijn vader las het mij voor, met stemmetjes. En ik deed 25 jaar later hetzelfde voor mijn eigen kinderen. Zeven wonderdaden. Zo'n getal heeft iets magisch. Niet zes wonderdaden, en niet acht of tien, nee, zeven wonderdaden. Zeven taken moest die dekselse Kevertje Plop volbrengen. Ik zal hier niet verraden hoe Kevertje zich in het verhaal wist te weren, maar het boek loopt goed af, ondanks de akelige heks Mietje met de Spinnevingers.

Hoewel er dus inderdaad zeven wonderdaden verricht worden in het boek, zie je nergens een opsomming als deze:

1. Draak doden
2. Berg beklimmen
3. Heks verslaan
4. en dan door tot 7.

En dat is maar goed ook, want hemeltje wat heb ?k een hekel aan opsommingen. En het nare is, je ziet ze overal. Vooral marketeers zijn er dol op. Artikelen met ...lees verder »